Sulla origine del nome della del paese sono nate leggende e sono sorte discussioni. Di solito il nome di una borgata viene dato o da un personaggio che la qualifica o da situazioni ambientali dovuti allo studio del territorio ove è sorto il paese. Casteldidone è stato chiamato: Castrum Dothonum, Castrum Dodonum, castrum Didonum, Casteldudone e Castellum Didonum. Escluse le leggende e tra queste la notizia priva di fondamento che Casteldidone sarebbe stato fondato in onore di Didone, regina di Cartagine, affiorano nella storia nomi di personaggi, realmente esistiti con tutte le variazioni che si riscontrano nella toponimia della nostra borgata.
Dopo approfondite ricerche possiamo significativamente affermare che la denominazione della borgata derivi dal fatto che essa sia stata verso il Mille un " castrum " o fortezza militare di un vassallo di nome Dodone del vescovo Liutprando di Cremona. Ed infatti da un attento esame topografico del territorio si può convalidare la tesi dell'importanza strategica del "castrum" fortificato posto sulla strada che dall'Oglio porta al Po attraversando l'intero territorio di competenza: basta osservare le bassure e le depressioni esistenti in determinate zone e la posizione della Chiesa di Casteldidone in corrispondenza della quale era esistente il nucleo originario del Castello: costruzione che si presenta in tutta la sua imponenza come sorto su di un altipiano per chi viene da Casalmaggiore sia usando la strada di S.Giovanni sia usando la strada di Rivarolo.
Casteldidone mantiene l'ubicazione originaria che faceva capo a sud al primitivo Castello, ad est delimitato dal canale Delmona, ad ovest dal canale Gambina ed a nord dalla strada provinciale che congiunge i due centri San Giovanni in Croce e Rivarolo Mantovano. Confina a nord con il comune di Piadena ad est con il territorio di Rivarolo Mantovano o Fuori, a ovest con le ragioni del comune di S.Giovanni in Croce, a sud con i territori di Rivarolo del Re di Casalmaggiore e di Martignana di Po.